Jeg forventer at vi kan alle huske herlige sommerdager da vi prøvde å se hvor brune vi kunne få før slutten av ferien. Det var i dagene før advarsler om skaden vi gjør til vår hud, den økende effektiviteten av sol blokkere og tilgjengelighet av falske tans. Og likevel vi elsker å se på solbrune kropper. Jeg kan huske solrik ferie på Adriaterhavskysten av Italia på 1950-tallet da den eneste hvite kroppen var som en Fiat fabrikkarbeider på ferie med familien sin. Alle andre var herlig bronzed. Selv på 70-tallet med den herlige varme sommeren 76 da jeg bare hadde på seg et par shorts og sandaler hele dagen på gården, og tenkte ikke noe om eventuelle bivirkninger. Det var like ille som å bruke dødelige insektmidler som Lindane og DDT uten egentlig å bry deg om sikkerhetsutstyr. Vel, som ikke gjorde det, og ingen hadde før og advarslene var ikke der.
comeuppance
Så, noen trettifem år senere laissez faire holdning fanget opp med meg. Disse gnagere vi har på huden vår kan så lett omdanne til stygge monstre som er i stand til å håndtere døden til eieren. Jeg hadde et kløende føflekk på min høyre skulder at jeg ikke kunne se, men så ut til å rettferdiggjøre en samtale på min lokale lege. Han tok en titt på det og arrangert for meg å se en kirurg i det lokale sykehuset. Et par dager senere var jeg har en tospråklig samtale på fransk og engelsk om rugby fotball mens det føltes som om kirurgen ble grave dypt inn i skulderen min. Den biopsi viste positive, så jeg var glad for å ha kvittet seg med den. Jeg hadde en annen på min høyre underarm fjernet et par uker før du forlater Frankrike. «Kan du komme inn på mandag som jeg er ut på en fjorten ferie? spurte kirurgen. Dette var bare et par dager etter å ha sett min lege som hadde måttet søke rundt etter en tilgjengelig kirurg.
Symptomer
Hvorfor er jeg tilbøyelig til å ta vare på transmuting gnagere er ganske opplagt som jeg fortsatt er her for å fortelle historien. Den ene på ryggen min kunne jeg ikke se, men fra en på underarmen min jeg kunne fortelle de ble vist de åpenbare symptomer. Itchy og litt større med en rødhet viser rundt kanten. Jeg tror ikke du trenger en klarere tegn enn det. Dessverre min eldste datter ikke ense tegn og en forvandlet føflekk på hennes ben forårsaket en smertefull død.
Alt jeg vil si til alle disse hedonister av femtitallet til syttitallet, er at du ikke kan være immune og å ta dine kløende føflekker til legen med en gang. Det er bedre å være safe than sorry. Ikke bare håper det vil bli bedre av seg selv.
Richard Poupart 2011
Jeg forventer at vi kan alle huske herlige sommerdager da vi prøvde å se hvor brune vi kunne få før slutten av ferien. Det var i dagene før advarsler om skaden vi gjør til vår hud, den økende effektiviteten av sol blokkere og tilgjengelighet av falske tans. Og likevel vi elsker å se på solbrune kropper. Jeg kan huske solrik ferie på Adriaterhavskysten av Italia på 1950-tallet da den eneste hvite kroppen var som en Fiat fabrikkarbeider på ferie med familien sin. Alle andre var herlig bronzed. Selv på 70-tallet med den herlige varme sommeren 76 da jeg bare hadde på seg et par shorts og sandaler hele dagen på gården, og tenkte ikke noe om eventuelle bivirkninger. Det var like ille som å bruke dødelige insektmidler som Lindane og DDT uten egentlig å bry deg om sikkerhetsutstyr. Vel, som ikke gjorde det, og ingen hadde før og advarslene var ikke der.
comeuppance
Så, noen trettifem år senere laissez faire holdning fanget opp med meg. Disse gnagere vi har på huden vår kan så lett omdanne til stygge monstre som er i stand til å håndtere døden til eieren. Jeg hadde et kløende føflekk på min høyre skulder at jeg ikke kunne se, men så ut til å rettferdiggjøre en samtale på min lokale lege. Han tok en titt på det og arrangert for meg å se en kirurg i det lokale sykehuset. Et par dager senere var jeg har en tospråklig samtale på fransk og engelsk om rugby fotball mens det føltes som om kirurgen ble grave dypt inn i skulderen min. Den biopsi viste positive, så jeg var glad for å ha kvittet seg med den. Jeg hadde en annen på min høyre underarm fjernet et par uker før du forlater Frankrike. «Kan du komme inn på mandag som jeg er ut på en fjorten ferie? spurte kirurgen. Dette var bare et par dager etter å ha sett min lege som hadde måttet søke rundt etter en tilgjengelig kirurg.
Symptomer
Hvorfor er jeg tilbøyelig til å ta vare på transmuting gnagere er ganske opplagt som jeg fortsatt er her for å fortelle historien. Den ene på ryggen min kunne jeg ikke se, men fra en på underarmen min jeg kunne fortelle de ble vist de åpenbare symptomer. Itchy og litt større med en rødhet viser rundt kanten. Jeg tror ikke du trenger en klarere tegn enn det. Dessverre min eldste datter ikke ense tegn og en forvandlet føflekk på hennes ben forårsaket en smertefull død.
Alt jeg vil si til alle disse hedonister av femtitallet til syttitallet, er at du ikke kan være immune og å ta dine kløende føflekker til legen med en gang. Det er bedre å være safe than sorry. Ikke bare håper det vil bli bedre på egen hånd.
