Spørsmål Book SPØRSMÅL: Min ni år gamle sønn har tidvis klaget over ryggsmerter i flere år. Han er aktiv og mobil, og ser ikke ut til å bli hindret av smerte. Jeg har vært opptatt av, men også mistenkelig at han har blitt kopiert de forskjellige voksne i livet sitt som klager over ryggsmerter av sine egne.
Det har gått en stund siden han har klaget over ryggsmerter, men i dag er vi gikk rulleskøyter. Forutsigbart vi begge gjorde litt for landing på våre bums. Han synes ikke å være lidelse, men på en rasteplass han ba meg om å gni et bestemt sted på ryggen. Stedet han ledet meg til var rett på ryggen, under hoftehøyde. Jeg var opptatt av å oppdage at jeg ikke kunne føle hans ryggvirvler i denne spesielle sted. Det synes å være et område der ryggen er ikke der den skal være. Det er en liten myk gap der jeg forventer benete ryggen av ryggraden til å kjøre hele veien ned. Han aksepterte det lette trykket jeg satt på lykkelig og uten flinching. Han sier at dette ikke er det vanlige området av smerte, at det er normalt høyere eller lavere, som er som jeg husker det, men jeg har aldri lagt merke til denne myke området før. Vitnesbyrdet av et barn, spesielt når jeg er ikke sikker på mine egne fakta og har ingen kunnskap om riktig spinal justering, er vanskelig å følge. Jeg ville være veldig takknemlig for hjelp eller råd du kan tilby meg. Leger i Storbritannia ikke har et godt rykte for sin behandling av ryggsmerter, men tydeligvis vil jeg stresser ham rett der hvis det er din anbefaling!
Mange mange takk for din tid.
SVAR: Jen,
barn er ganske utsatt for smertefulle ryggrad forhold. Fra det du beskriver, har din sønn ryggsmerter, og han kunne ha det som kalles «spondylolistese.» Du bør google dette begrepet. Han kan ha kjøpt denne et sted på veien hvor han var aktiv i en idrett eller tok et fall eller søl. Spondylolisthesis forekommer i barn når det er et brudd bort av en del av ryggbenet på hver side – en del som forbinder forsiden av vertebra til baksiden av vertebra. Dette breaking, kalles en «Pars feil», er ganske vanlig i pre-teen og tidlig tenårene. Den boney bro, kalt Pars interarticularis, er fortsatt myk, utvikle en del av ryggraden, og det kan lett bli irritert av gjentatt stress. Dette vil føre til at det å bli betente og begynner å smuldre, en stressrespons. Eller, det kan skje plutselig fra noe sånt som et fall eller, som i fotball, å bli truffet bakfra slik at ryggraden med makt er buet bakover. Den smuldrer, eller «lysis», er smertefullt. Den akutte pause er smertefullt. Når det alle leger over, selv om ett bein er nå skjøvet frem av den andre, «listhesis,» smerten er ofte borte. Men barn med felles dysfunksjon, muskel tetthet med knuter og sene lesjoner eller med irriterte ledd, vil også klage over smerter om de har en Pars lyse eller spondylolistese. Det er noen gode kiropraktorer i England. Du kan starte ved å kontakte Joyce Miller, DC, ved Anglo-European College of Chiropractic i Bournmouth. Fortell henne Dr. Scott Gillman sa hei!
«Håper dette var nyttig.
Dr. G
———- OPPFØLGING ———-
SPØRSMÅL: Kjære Dr Gilmore,
mange mange takk for å dele din kompetanse. Jeg håper du ikke tankene meg ber om avklaring av noen mindre punkter.
Det er absolutt mulig at min sønn har skadet ryggen. Jeg hadde kommet over spondylolisthesis online før du spør om råd og bekymret for at det kan være hans problem. Noe tidlig eksperimentering med breakdance kan være å klandre, kanskje. Hvis dette var tilfelle, kan du gi meg en ide om alvorlighetsgraden av tilstanden, mulig behandling og forventet prognose?
Også har min mor vært en og annen pasient av en McTimoney kiropraktor i mange år. Jeg kan være tilbøyelig til å ta min sønn til ham på grunn av det enkle tilkobling. Kan du gi meg noen råd på McTimoney metoden, eller ville du henvise meg enda en gang til Dr Miller?
Igjen, jeg er i gjeld til deg for din tid.
Jen
Svar
Jen,
jeg vet ikke noe om en McTimoney. Dr. Miller er et godt sted å begynne. Jeg kan ikke kommentere prognose. Din sønn er ikke min pasient og dette forumet er ikke et middel for undersøkelse, diagnose eller prognose. Sorry … Gi en Dr. Miller en samtale, og hun beste kan henvise deg.
«Best,
Dr. Gillman
