David Bowie, har den legendariske musikeren døde i en alder av 69 fra et skudd kamp mot kreften. Som nyheten om hans død trist hans familie, venner og fans, denne legen bestemte seg for å skrive et takkebrev.
Dr Mark Taubert, en palliativ omsorg lege, skrev i detalj hvordan David Bowie har hjulpet ham og hans pasienter. Taubert også detaljert hvordan Bowies musikk utløste en samtale mellom ham og en kreftpasient
Les mer. David Bowie, Musikk Legend, Dies At 69
Det var Duncan, Bowies sønn, som retweeted den brev, opprinnelig publisert på BMJ Blogger hjemmeside. Dette er den første tweet som Duncan gjort etter farens død. Marie Curie (@mariecurieuk) 17 januar 2016
Her er den komplette brevet:
«Kjære David, etter
Å nei, ikke gjør det sier det er sant – mens realisering av død sank i løpet av de grå, kalde januar dager 2016, mange av oss gikk videre med vår dag jobber. I begynnelsen av denne uken hadde jeg en diskusjon med et sykehus pasient, mot slutten av sitt liv.
Vi diskuterte din død og musikk, og det fikk oss snakke om mange tungtveiende tema, som ikke alltid grei å diskutere med noen som vender sin egen død. Faktisk ble historien en måte for oss å kommunisere svært åpent om døden, noe mange leger og sykepleiere strever med å innføre som et samtaleemne. Men før jeg dybden videre inn i den nevnte utveksling, vil jeg gjerne få et par andre ting av brystet, og jeg håper du ikke finner dem et trist boring
Les også:. Celine Dions Brother, Daniel, går bort av kreft to dager etter at hennes mann
Takk for åttiårene når ChangesOneBowie album gitt oss med timer med glede lytting, spesielt på en tur fra Darmstadt til Köln og tilbake. Mine venner og jeg vil nok alltid knytte Diamond Dogs, Rebel Rebel, China Girl og Golden Years med den aktuelle tiden i våre liv. Unødvendig å si, vi hadde en flott tid i Koln.
Takk Berlin, spesielt tidlig, når sangene gitt noen av de musikalske bakteppet for det som skjedde i Øst-og Vest-Tyskland. Jeg har fortsatt «Helden» på vinyl og spilte det igjen når jeg hørte at du hadde dødd (du vil bli glad for å høre at Helden vil også i vår neste Analog Music Club i Pilot pub i Penarth senere denne måneden).
Noen kan knytte David Hasselhoff med murens fall og gjenforeningen; men mange tyskere sannsynligvis ønske at tiden hadde tatt en sigarett og setter den i Mr Hasselhoff munn rundt den tiden, i stedet for å høre «Jeg har vært på jakt etter frihet» uendelige på radioen. For meg den gangen i vår historie oss lyd sporet av «Heroes».
Takk på vegne av min venn Ifan, som gikk til en av dine konserter i Cadriff. Hans søster Haf var på dørene som natt og hørte et rykte om at Ifan klarte å snike i gratis (sier han beklager!). Du ga ham og hans kamerat en wav fra scenen som vil forbli i minnet hans for alltid.
Takk for Lazarus og Blackstar. Jeg er en palliativ omsorg lege og hva du har gjort i tiden rundt din død har hatt en dyp effekt på meg og mange mennesker jeg jobber med. Albumet er strødd med referanser, hint og hentydninger. Som alltid, trenger du ikke gjøre tolkningen alt så lett, men kanskje det er ikke poenget.
Jeg har ofte hørt hvor grundig du var i livet ditt. For meg, det faktum at din milde død hjemme falt sammen så tett med utgivelsen av albumet, med sin farvel melding, i mitt sinn er usannsynlig å være tilfeldig. Alt dette var nøye planlagt, til å bli et arbeid av død kunst. Videoen av Lazarus er veldig dyp og mange av scenene vil bety forskjellige ting for oss alle; for meg er det om å gjøre med fortiden når du blir møtt med uunngåelige død.
Din død hjemme. Mange jeg snakker med som en del av jobben min tror at døden hovedsakelig skjer på sykehus, i meget kliniske settinger, men jeg antar at du valgte hjemme og planlagt dette i noen detalj. Dette er en av våre mål i palliativ omsorg, og din evne til å oppnå dette kan bety at andre vil se det som et alternativ de ønsker oppfylt. Bildene som fremkom hvis du noen dager etter din død, ble sagt å være fra de siste ukene av livet ditt Jeg vet ikke om dette er riktig, men jeg er sikker på at mange av oss ønsker å bære en skarp dress i samme måte som du gjorde i disse bildene. Du så stor, som alltid, det virket i direkte strid med alle skumle monstre som de siste ukene kan være forbundet med
Les mer:. CQC Gir Enestående vurdering til Most Hospice Services
For din symptomkontroll behov, vil du antagelig har hatt palliative fagfolk anbefaler n smerter, kvalme, oppkast, kortpustethet, og jeg kan tenke meg at de gjorde dette godt. Jeg vil se for seg at de diskuterte også noen emosjonelle kvaler du kan ha hatt.
For forhånd omsorg planlegging (dvs. planlegging helse og omsorg beslutninger før ting blir verre og før de blir ute av stand til å uttrykke dem, er jeg sikker på at du vil ha hatt mange ideer, forventninger, tidligere vedtak og bestemmelser. Disse kan ha blitt satt ut klart i skrivende stund, i nærheten av sengen hjemme, slik at alle som møtte deg var tydelig på hva du ville, uavhengig av din evne til å kommunisere . det er et område som ikke bare palliative fagfolk, men faktisk alle helsearbeidere ønsker å levere og forbedre, slik at det er mindre sannsynlig at noen brå helsehendelser vil automatisk føre til en blå-lys ambulanse legevakten opptak. Spesielt når folk bli ute av stand til å snakke for seg selv.
Og jeg tviler på at noen vil ha gitt deg Hjerte-lungeredning (HLR) i de siste timene /dagene i livet ditt, eller engang vurdert det. Dessverre, noen pasienter som ikke har aktivt valgt ut av denne behandlingen fortsatt motta det, være standard. Det innebærer fysiske, noen ganger bein bryt kompresjoner bryst, elektrisk støt, injeksjoner og innsetting av luftveiene og er bare vellykket i 1-2 prosent av pasientene med kreft har spredd seg til andre organer i kroppen. Det er svært sannsynlig at du spurte din medisinske team for å gi deg en Ikke forsøk Hjerte lungeredning rekkefølge. Jeg kan bare forestille meg hvordan det må ha vært som å diskutere dette, men du var nok en gang en helt, eller «Held», selv på det mest utfordrende tid av livet ditt. Og fagfolk som så du vil ha hatt en god kunnskap og ferdighet i formidling av palliativ og end-of-life omsorg. Dessverre, dette viktig del av opplæringen er ikke alltid tilgjengelig for junior helsepersonell, inkludert leger og sykepleiere, og er ofte oversett eller under prioritert av de som planlegger sin utdanning. Jeg tror at hvis du noen gang var å gå tilbake (som Lazarus gjorde), ville du være en fast forkjemper for god palliativ omsorg trening tilgjengelig overalt
Les mer:. Leger forsøker å gjøre mindre skade: 5 vanlige feil de gjør
så tilbake til samtalen jeg hadde med damen som nylig hadde fått nyheten om at hun hadde avansert kreft som hadde spredd seg, og at hun trolig ikke ville leve mye lenger enn et år eller så. Hun snakket om deg og elsket musikken, men for noen grunn ble ikke imponert over din Ziggy Stardust antrekk (hun var ikke sikker på om du var en gutt eller en jente).
Hun hadde også, minner om sted og hendelser som du følger en idiosynkratisk soundtrack. Og så snakket vi om en god død, døende øyeblikk og hva disse vanligvis ser ut. Og vi snakket om palliativ omsorg og hvordan det kan hjelpe. Hun fortalte meg om sin mors og fars død, og at hun ønsket å være hjemme når ting utviklet seg, ikke på et sykehus eller legevakten, men at hun vil gjerne overføre til den lokale hospice bør hennes symptomer være for utfordrende å behandle på hjem.
Vi begge lurte på hvem som kan ha vært rundt når du tok ditt siste åndedrag, og om noen holdt hånden din. Jeg tror dette var en del av visjonen hun hadde sine egne døende øyeblikk som var av største betydning for henne, og du ga henne en måte å uttrykke dette mest personlige lengsel til meg, en slektning fremmed.
Takk deg.
Dr Taubert er en palliativ omsorg lege på Velindre Hospital i Cardiff, UK.
