Spørsmål Book SPØRSMÅL: Min kone, Michelle, ble diagnostisert med peritoneal kreft, som oppsto i hennes kolon i oktober 07 og ble fortalt at det var noe håp. Hun fikk 18-36 måneder igjen å leve.
Vi fant ut om IPHC, ved Wake Forest NC. og etter seks måneder med cellegift, fikk hun IPHC og vi blir nå fortalt at hun har en 64% sjanse for at kreften ikke vil komme tilbake.
Er det noe annet vi kan gjøre, som vi ikke vet om i USA?
Du kan besøke Michelles CaringBridge nettsted på https://www.caringbridge.org/visit/michellelanham
SVAR: jeg er en svenske som bor i Sverige og engelsk er ikke mitt morsmål. Amerikanerne er veldig glad i akronymer /forkortelser som driver resten av oss gal! Vennligst unngå dem for å unngå feil og misforståelser så mye som mulig! Hva er IPHC? Vennligst forklar så jeg kan svare
———- OPPFØLGING ———-
SPØRSMÅL: beklager om det Dr. IPHC er:
cytoreduserende kirurgi med Intra-Peritoneal hyper
Kjemoterapi for disseminert peritoneal kreft …..
… begrepet «hyper kjemoterapi» betyr at oppvarmet fluid (hypertermiske henviser til temperaturer høyere enn normal kroppstemperatur) sirkuleres (perfusert) i hele bukhulen (magen). Den oppvarmede væske vil inneholde et anti-kreft legemiddel (kjemoterapi medikament). Dette stoffet, mitomycin-C, har vist seg å være mer effektive i å drepe tumorceller som er igjen i bukhulen etter operasjonen.
Fra https://www1.wfubmc.edu/gs/patient/iphc
Svar
Ok, jeg er kjent med teorien bak det, og praktiseringen av den, men ikke med forkortelsen. Jeg personlig misliker bruken av alle disse forkortelsene. Hvis en metode er viktig nok til å bli brukt er det også viktig nok til å være stavet ut! Mindre risiko for misforståelser også. Jeg er dessverre ikke til noen annen metode som kan brukes i denne situasjonen. Bortsett fra at mer chemo terapi kan anvendes. Jeg håper alt går bra!
