3 elever ved skolen i Cranford få hepatitt A

Tjenestemenn søke forurensningskilden

Torsdag 11. mai 2006

Robert E. MISSECK

Star-Ledger Staff

Minst tre studenter ved en barneskole i Cranford har nylig blitt smittet med hepatitt A virus, og helsemyndigheter sa i går at de har ennå ikke bestemt kilden til forurensningen.

Alle elevene er 11 år gammel kvinnelig femte -graders på Orange Avenue school som er kom syk i forrige uke, ifølge skole inspektør Lawrence Feinsod.

«Vi har også muligens en annen ubekreftet tilfelle, en gutt på samme skole,» sa han.

«Takk Gud det er hepatitt A, som er den minst alvorlige av hepatittvirus,» Feinsod sa

Township Health Officer Warren Hehl, som etterforsker sakene, beskrev infeksjon som «mer av en hikke enn et utbrudd «

Hehl sa hepatitt A -. en mild infeksjon i leveren – spres ved inntak av fekal-forurenset mat eller vann

det er ingen medisinsk behandling for infeksjonen, og. blir rammet av hepatitt A vil ikke skape noen permanente skader, ifølge Hehl.

«Det må bare gå sin gang, som er omtrent to uker,» sa han.

mandag Orange rektor Kathleen Gorski sendte et brev til foreldrene til hennes 600 stu bulker informere dem om situasjonen og forklarer hvordan å hindre sine barn fra å bli i smittet.

«nøkkelen til forebygging er god hygiene og grundig håndvask etter toalettbesøk og før lage og spise mat, «sa Gorski, som la til at helsesøster er fortsatt i nær kontakt med Hehl kontor på situasjonen.

Orange skole PTA president Diana Kaskiw avvist kommentar på rektors brev.

Feinsod sa skolen fungerer normalt mens helsemyndigheter forsøker å fastslå opprinnelsen av infeksjonen.

Feinsod sa forurensning gjennom håndtering av mat i skolens kafeteria har blitt effektivt utelukket fordi alle ofrene er fra samme klasse.

«Hadde det kommet fra kantina, ville forurensningen har vært mer utbredt over hele skolen,» Feinsod forklart.

Hehl sa at å prøve å spore opp kilden til forurensningen har vist seg å være en vanskelig oppgave.

«problemet så langt er at vi kan ikke knytte alle tre jentene til samme sted på samme tid, eller finne en felles kilde for alle tre,» sa han.

Hehl sa om jentene er i den samme skolen, de «er fra forskjellige klasserom og ikke alle tre har de samme sportslige aktiviteter.»

Ifølge Centers for Disease Control nettsiden kan hepatitt A påvirke noen, og «kan oppstå i situasjoner som spenner fra isolerte tilfeller av sykdommen til omfattende epidemier. «

Hehl sa det har vært» ingen utbrudd av hepatitt A noe annet sted i staten, og heller fylke Union. «

Robert E. Misseck dekker Union county. Han kan nås på rmis [email protected] eller (908) 302-1507.

Legg att eit svar