Ordet «navigasjon» har mange betydninger. Jeg liker denne: Det å bestemme kurs eller overskriften bevegelse. Bevegelsen kan være av et fly, skip, bil eller person som reiser til fots eller i et kjøretøy. I teknologi sirkler og mange moderne sammenhenger, maner «navigasjon» opp GPS, et system som gjør det enklere å reise på en driver wending hans /hennes vei gjennom trafikken, lede ham /henne trygt til det endelige bestemmelsesstedet.
I sammenheng med kreftomsorgen, «navigasjon» har en lignende betydning. Den kreftsykepleier Navigator (ONN) eller brystkreft Navigator (BCN) er en profesjonell sykepleier opplevde i lettelser behandling reisen av kreftpasienter. Denne spesielle utøveren hjelper pasienter i å lage og holde sine avtaler, holde styr på sine behandlingsregimer, og mottar nødvendig fysisk og følelsesmessig støtte.
Sykepleier navigasjonsfunksjoner som triage system, en 411 fellesskap av kreftomsorgen. I denne rollen disse personlig pleie trenere sikre at omfattende kreft omsorgstjenester av helsepersonell er tilgjengelig for sine pasienter. De svarer på spørsmål om kreft screening, behandling, oppfølging og ressurser tilgjengelig i samfunnet. . Navigasjons ressursene tilbys også til pasientens omsorgs, venner og slektninger for å hjelpe pasienten takle
Inkludert innenfor rammene av en sykepleier navigator er disse rollene:
? Planlegg tester og avtaler for pasienten
? Opplyse pasienten om sykdommen, diagnose og behandling, herunder kliniske studier
? Forbedre pasientutfall ved å arbeide for å fjerne hindringer for å ta vare
? Gi informasjon til pasienten om samfunnsnyttige tjenester som
? Gi emosjonelle og psykologiske støtte
? Koordinere tjenester blant medisinske tilbydere
? Finn passende økonomisk bistand ressurser (co-pay hjelpeprogrammer og lokale finansprogramalternativer)
? Koble til og henvise pasienter til samfunnet helseressurser (inkludert støtte grupper og transport)
? Oversett medisinsk terminologi
? Kommunisere på vegne av pasienten med leger og andre medlemmer av helseteam
? Ordne palliative, hospice og hjemme helsetjenester
? Tilrettelegge betimelig tilgang til kvalitets medisinsk og psykososial omsorg
? Ta med pasientfokus tilbake til kreftomsorg
? Finn post-kirurgiske plagg eller parykker
? Hjelpe pasienten i å få ernæringsmessig støtte
? Henvise pasienten, om nødvendig, til en lymfødem spesialist for diagnose og behandling
? Match pasienten med en kamerat overlevende for peer støtte
Hvordan finner du en ONN /BCN? Be om en henvisning fra en medisinsk faglig ved sykehuset eller kreft omsorgssenteret der pasienten blir behandlet. Dette inkluderer kirurgen, medisinsk onkolog, stråling onkolog eller deres ansatte. Eller be om hjelp fra et sykehus sosialarbeider, saksbehandler eller sykepleier på gulvet. Til slutt kan du kontakte NCONN (National Coalition of Oncology Nurse Navigators), den profesjonelle organisasjonen støtter ONN /BCN og sikre kompetanse innen kreftsykepleier navigasjon.
Som en bryst kreft overlevende jeg forstår hvordan kreft forstyrrer travelheten i livet. I 1996 da jeg først ble diagnostisert, jeg visste ikke om kreft navigasjon ressurser, hvis de eksisterte i det hele tatt. Nå er vi velsignet med dedikerte sykepleiere som lette reisen ved å tilby håp, styrke veiledning og retning gjennom labyrinten av diagnose-kirurgi-kjemoterapi-stråling-psykoterapi-adjuvant terapi og overlevelses.
Uansett hva scenen av sin diagnose, sosioøkonomisk bakgrunn eller geografisk plassering, håper jeg at en dag alle kreftpasienter vil ha tilgang til en erfaren medisinsk navigator å padle dem trygt over stryk av et bryst-kreftdiagnose.
