Et sted i Sørøst-Asia (eller Afrika, Midt-Østen, Europa etc). . . En høne clucks og skift rundt i hennes abbor. Hun snuser og nyser. Inne i slimhinnen hennes luftveier og lunger, millioner av influensavirus – ofte kalt A /H5N1 eller fugleinfluensa – infiserer sine celler og tvinge dem til å gjenskape flere millioner av virus.This er det samme viruset som er dødelig for kyllinger . Folk kan ta det gjennom nær kontakt med kyllinger, men de kan ikke spre det til andre people.The høne excretes, hennes hvite avfall – full av A /H5N1 – faller til gulvet nedenfor, blande inn med skitt og annet kylling manure.The gris under høna føles også syk. Flere dager siden, bonden som eier dem begge nøs på grisen mens fôring henne. Nå grisen har et tilfelle av vanlig menneskelig influensa. Det er ikke livstruende for bonden eller gris, men det er svært contagious.Hungry til tross for hennes influensa, sluker grisen ned noen kylling gjødsel, inkludert noen som inneholder A /H5N1.A /H5N1 jobber seg gjennom grisens kroppen grisens luftveiene. Der det begynner å bore inn i griseceller med sine pigger av hemagluttin.There det møter opp med et virus av vanlig influensa infiserer svin – akkurat som to bankranere som går inn i samme hvelv fra to sides.It er ikke ekte kjærlighet, men Det er ikke dårlig. De kombinerer genetisk materiale og snart ha et avkom som er det beste fra begge them.As smittsom mellom mennesker som ordinære flu.As dødelige for mennesker som A /H5N1.Soon Junior bruker neurasminadse protein pigger på sin overflate for å skjære seg løs fra gris cellen han kaller hjem, og gjør sin vei ut i verden. . . å infisere sin egen celle. Han overtar sitt genetiske materiale og snart har instruert cellen for å gjenskape flere millioner av himself.Soon de virus sprer seg gjennom pig.Several dager senere, bondens eldste sønn kommer til å mate grisen. Tungt infisert med smittsom form for dødelig fugleinfluensa, gris pruster og nyser på boy.Who senere grove hus sammen med sine venner på skolen, tar blant annet Pim.Pim viruset hjem til sin far, Yu.The neste dag, tar Yu en buss til Bangkok for å kjøpe noen forsyninger og utstyr til gården hans. Han tilbringer mye av dagen å snakke over hans ordre med Mr. Chen, eieren av The White Lotus Farm Store.Mr. Chen går hjem om kvelden og tilbringer mye intime tid med sin kone, som reiser i morgen til å tilbringe to uker å besøke slektninger i Chicago, USAWhen Mrs. Chen styrene tidlig morgen Thai Airways fly til Los Angeles, er hun ikke klar over at 145 kilometer unna henne, en kylling og en gris er døde. . . og en bondesønn og hans venn er for syk til å gå til school.Neither gjøre de andre 200 passasjerene som tilbringer 11 timer puster den samme luften som Mrs. Chen.The bønder har tatt sine barn til den nærliggende klinikken, som har tatt halsprøver og sendte dem til FN Verdens helseorganisasjon laboratorier som skal testes. Legen er bekymret, fordi de andre familiemedlemmer er også følelsen dårlig og så mange av deres husdyr er døde. Han føler seg svak himself.After landing på Los Angeles International Airport, noen av Mrs. Chen medpassasjerer gå inn i Los Angeles. Noen av dem går på å fly til Canada, Latin-Amerika og New York City. Noen plan for å gå videre til London og Paris. Fru Chen finner henne porten til et fly til Chicago.A noen dager senere, WHO og CDC arbeidere fly til den lille oppdrett landsby og regjeringen pålegger en reise forbud mot hele province.In Chicago, har fru Chen tatt til hennes seng og hennes slektninger er nysing på jobbene sine. . . Fugleinfluensa kan bli svært smittsom på flere måter. Her er en plausibel scenario.