Spørsmål Book SPØRSMÅL: Jeg er en 57 år gammel kvinne som ble diagnostisert med stadium 1 brystkreft (ingen spredning til lymfeknuter) for åtte år siden. Jeg hadde en mastektomi, og tok Tamoxifen i fem år. Ingen av mine påfølgende eksamener, blodprøver, eller mammografi har vist noe uregelmessig.
Mitt spørsmål har å gjøre med noe jeg leste det siste i en artikkel som var flere år gammel. Artikkelen indikerte at alkohol tilsynelatende øker sjansene for kreft (på grunn av dens fremme angiogenese i noen tumorer som kan oppstå), og at det derfor er noe som folk med risikofaktorer for forekomsten eller tilbakefall av kreft bør unngå.
jeg vet ikke om, etter åtte år, med min spesielle historie (stadium 1, ingen spredning til lymfeknuter), bør jeg anser meg selv spesielt utsatt for kreft. Helseforsikring selskaper synes å tro at jeg er fortsatt i fare, som de belaste meg mer selv nå enn om jeg ikke hadde hatt kreft i 2001.
Og jeg er også svært glad i min ritual for å ha en glass vin før middag tre eller fire ganger i uken. Det er en virkelig godbit, for meg, og jeg vil ikke gi det opp lett. (Jeg drikker ikke mer enn det.)
Av den grunn har jeg søkt deg ut for å spørre deg om klokskap krever at jeg ofre mitt mye verdsatt ritual glass vin, eller om faren for at dette beløpet vin kan utgjøre er så liten at jeg kan forsvarlig ignorere det.
Tusen takk for ditt råd.
april Moore (btw, mine besteforeldre på morssiden var fra Sweden– Värmland for å være spesifikk)
SVAR: Vel jeg ikke drikker i det hele tatt, men det er min personlige valg (som jeg ikke røyke heller). Men jeg ser ingen grunn til at du bør gi opp ritual! Også forfedrene til astronauten Buzz Aldrin kom fra Værmlands – eller så han fortalte meg for noen år tilbake i Boulder, Colorado. Også familien til min avdøde bror i lov (mann av min avdøde storesøster) kom derfra. Mine andre brødre i loven alle kom fra Israel som min kone.
———- OPPFØLGING ———-
SPØRSMÅL:. Tusen takk for å komme tilbake til meg så raskt som mulig
jeg vil sette pris på om du kunne utvide litt på svaret om hvorfor du «ser ingen grunn til» hvorfor jeg skulle gi opp min ritual. Betyr dette at du ikke tror at alkohol har den effekten at den artikkelen jeg leste –in tidsskriftet Science News, sa incidentally– den har, for å hjelpe svulster til å styrke seg med en tilførsel av blod? Eller er det at du tror at min historie ikke representerer mye av en risiko for tilbakefall av kreft, slik at jeg kan vurdere meg selv som folk som aldri har hatt kreft? Eller at mengden alkohol er involvert i min ritualet er så liten at selv om jeg er i fare, og selv om alkohol gjør sammensatte en persons risiko, effekten av mine flere glass vin i uken er så liten som å være ubetydelig?
Med andre ord, jeg setter pris på å bringe meg inn på tankeprosesser som du nådd det betryggende konklusjon
Takk igjen
SVAR:.. Nesten alt og alt kan være farlig, er det et spørsmål om dose – selv vann, kan du drukne i den. Hvis du tar en (1) tørr martini per uke den ikke utgjør noen fare i forhold til å la oss si prøver å drikke 100 tørre martinier i en kveld – som ville sikkert drepe deg og raskt. Samme her. Ett glass vin 3 til 4 ganger per uke og ikke mer knapt utgjør noen fare! Når medisinske tekster diskutere farene ved alkohol er det antatt at langt flere er fortært. Jeg håper jeg har vært i stand til å forklare det. Hvor fra i Værmlands gjorde besteforeldre kommer fra
———- OPPFØLGING ———-
SPØRSMÅL?: Takk igjen. Jeg skal drikke for helsen din! 🙂
Som for hvor mine forfedre kom fra. Jeg har to besteforeldre som kom fra Asarp. Og jeg har en bestefar –who øvrig ble født nesten 100 år før jeg var– som kom fra Karlskoga.
Svar
Takk! Jeg trenger det! Jeg har nylig avsluttet strålebehandling for prostatakreft. Vel i så fall er du virkelig en ekte etterkommer av innfødte fra Værmlands. Noen gang vært der? Hvis ikke prøv det! Det er et veldig fint hotell med en spa i Sunne i Værmlands heter Selma Lagerloef (Selma Laurelleaf, en fremstående svenske kvinnelig forfatter født i Sunne) – viser deg hvor nært knyttet svensk og engelsk er hverandre.
